-
1 скидка ценовая
-
2 скидка ценовая тайная
covert price reduction -
3 скидка
(с цены) discount, deduction, reduction, abatement, allowance; (в процентах) discount factor; (в виде возврата части стоимости) rebate; (налоговая) abatement, allowance, relief; (льгота) remission; (изменение счета-фактуры) allowance -
4 скидка
сущ.abatement; allowance; discount; rebate; reduction; take-off; ( в цене тж) concession; ( с налога тж) (tax) rebate; refund; reliefделать (предоставлять) скидку — to abate; allow (give, grant) a discount (a rebate); allow (make) an abatement; grant an allowance (a price concession)
со скидкой — at a discount; on a rebate
- скидка при подписании контрактаскидка на возможные потери от кредитов — ( статья баланса коммерческого банка) allowance for credit (loan) losses
- скидка с веса
- скидка с налога
- скидка с фрахта
- скидка с цены в счёт новой покупки
- коммерческая скидка
- налоговая скидка
- тарифная скидка
- торговая скидка
- ценовая скидка -
5 скидка
сущ.abatement;allowance;discount;rebate;reduction;take-off;( в цене тж) concession;( с налога тж) (tax) rebate;refund;relief;- скидка с веса
- скидка с фрахта
- коммерческая скидка
- налоговая скидка
- тарифная скидка
- торговая скидка
- ценовая скидкаскидка за наличный расчёт — allowance for cash; cash discount
делать (предоставлять) \скидкау — to abate; allow (give, grant) a discount (a rebate); allow (make) an abatement; grant an allowance (a price concession)
продавать со \скидкаой — to sell at a discount
со \скидкаой — at a discount; on a rebate
требовать \скидкау — to claim a discount
-
6 скидка
sconto, abbuonoскидка за/на количество — sconto di quantità
предоставить скидку — concedere/fare uno sconto
- скидка розничным торговцамскидка, поощряющая покупателя купить товар — sconto promozionale, sconto a titolo di incentivo
- скидка в размере 10% - скидка в 10% - скидка по итогам года
- скидка при оптовых закупках
- скидка с веса
- скидка с количества
- скидка с налогов
- скидка с фрахта
- скидка с цены
- скидки с подоходного налога
- дополнительная скидка
- за вычетом скидки
- коммерческая скидка
- налоговая скидка
- отсроченная скидка
- сезонная скидка
- сложная скидка
- со скидкой
- со скидкой в 10%
- ценовая скидка
- делать скидку
- покупать со скидкой
- продавать со скидкойРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > скидка
-
7 скидка
discount, reduction; rebate; concession -
8 скидка скидк·а
abatement; discount; (с налога) reliefпредоставлять скидку — to grant a rebate / an allowance / a discount; (условную) to allow a discount
налоговая скидка — tax abatement / allowance
-
9 ценовая скидка
сыананы түһэрии (скидка)Краткий русско-якутский словарь экономических терминов > ценовая скидка
-
10 ценовая скидка
1) Economy: discount price, price discount, price discounting2) Business: rebate -
11 ценовая скидка
-
12 ценовая скидка
-
13 ценовая скидка
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > ценовая скидка
-
14 ценовая скидка
commer. hinnasoodustus -
15 ценовая скидка
-
16 ценовая скидка
баға шегерімі (нарық жағдайын, келісімшарт талаптарын ескере отырып бағадан шегеру) -
17 ценовая скидка за количество закупаемого товара
Русско-казахский экономический словарь > ценовая скидка за количество закупаемого товара
-
18 ценовая скидка
discount from (reduction in | off) the price; price discount (rebate) -
19 ценовая скидка
-
20 ценовая скидка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Скидка Ценовая — скидка, предоставляемая производителем оптовым и розничным продавцам и состоящая в предоставлении им возможности в течение определенного периода времени купить товары по ценам ниже базовых. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
скидка ценовая — Скидка с цены с учетом состояния рынка, условий контракта и т.д. Цены, объявляемые в прейскурантах, носят справочный характер и, как правило, подлежат корректировке в ходе переговоров с покупателем. Существует около 40 видов ценовых скидок,… … Справочник технического переводчика
СКИДКА, ЦЕНОВАЯ — скидка с цены с учетом состояния рынка, условий контракта и т.д. Цены, объявляемые в прейскурантах, носят справочный характер и, как правило, подлежат корректировке в ходе переговоров с покупателем. Существует около 40 видов ценовых скидок,… … Большой бухгалтерский словарь
СКИДКА, ЦЕНОВАЯ — скидка с цены с учетом состояния рынка, условий контракта и т.д. Цены, объявляемые в прейскурантах, носят справочный характер и, как правило, подлежат корректировке в ходе переговоров с покупателем. Существует около 40 видов ценовых скидок,… … Большой экономический словарь
СКИДКА ЦЕНОВАЯ — (см. ЦЕНОВАЯ СКИДКА) … Энциклопедический словарь экономики и права
СКИДКА ЦЕНОВАЯ — (di count, а также price off, off invoice) метод стимулирования торговли, заключающийся в предоставлении производителем возможности оптовым и розничным продавцам, другим клиентам в течение определенного периода купить товары по более низким, чем… … Внешнеэкономический толковый словарь
Ценовая скидка — в международной торговле уменьшение базисной цены товара или услуги с учетом состояния рынка, условий контракта и др. Наиболее распространенными ценовыми скидками являются: бонусные, временные, дилерские, закрытые, количественные, специальные… … Финансовый словарь
скидка дилерская — Ценовая скидка, которая предоставляется оптовым и розничным торговцам, агентам и посредникам. Эта скидка должна покрывать расходы дилеров на продажу и сервис и обеспечивать им определенный размер прибыли.… … Справочник технического переводчика
СКИДКА, ДИЛЕРСКАЯ — ценовая скидка, которая предоставляется оптовым и розничным торговцам, агентам и посредникам. Эта скидка должна покрывать расходы дилеров на продажу и сервис и обеспечивать им определенный размер прибыли … Большой бухгалтерский словарь
СКИДКА, ДИЛЕРСКАЯ — ценовая скидка, которая предоставляется оптовым и розничным торговцам, агентам и посредникам. Эта скидка должна покрывать расходы дилеров на продажу и сервис и обеспечивать им определенный размер прибыли … Большой экономический словарь
скидка валютная — Ценовая скидка, предоставляемая при уплате за товар, услуги в свободно конвертируемой или иной валюте. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика